Tuesday, April 05, 2005

From 'Material'

by Karol Wojtyla


Hands are the heart's landscape. They split sometimes
like ravines into which an undefined force rolls.
The very same hands which man only opens
when his palms have had their fill of toil.
Now he sees: because of him alone others can walk in peace.
Hands are a landscape. When they split, the pain of their sores
surges free as a stream.
But no thought of pain--
no grandeur in pain alone.
For his own grandeur he does not know how to name.


Translated by Jerzy Peterkiewicz

(Thanks,
David.)

0 Comments:

Links to this post:

Create a Link

<< Home